Prevod od "si tamo" do Italijanski


Kako koristiti "si tamo" u rečenicama:

Tommy, znam da si tamo negde, i stvarno se nadam da si dobio ovu poruku.
Tommy, so che sei la' fuori... E spero tanto ti arrivi questo messaggio.
Uzmi malo i za mene dok si tamo.
Fallo anche per me, già che ci sei.
Bio si tamo pre nego što je umro.
Però eri lì, prima che morisse.
Kad sam ovdje, ti si tamo.
Quando io sono qui, tu stai lì.
Jednog dana si tamo, a jedan ovamo.
Ieri eravate là e oggi siete qui.
Drago mi je što si tamo ti, a ne ja.
Beh. per fortuna cí seí tu. Iaggíù.
Znaš, u stvari, oseæao bih se malo bolje kada bih znao da si tamo kada se Volter junior vrati iz škole.
Sai, in realta', mi farebbe sentire un po' meglio sapere che ci sei quando Walter Jr. torna a casa da scuola.
Otišao si tamo u 3:00 izjutra.
Tu eri la', alle 3 del mattino.
Moraš nam reæi što si tamo vidio, Daryl.
Devi dirci cosa hai visto, daryl.
Možda jesi uèinio to što si tamo uèinio... ali ti nisi jedan od njih.
Senti, avrai fatto quello che hai fatto, laggiu'... ma tu non sei come loro.
Bio si tamo danas, Klark, zar ne?
Eri li' oggi, Clark, non e' vero?
Kako bi trebalo da reagujem kada sam saznala da si kopao po Loisinom mozgu kao da si tamo izgubio kljuèeve?
Come avrei dovuto reagire quando ho scoperto che hai frugato nella mente di Lois come se avessi perso le chiavi li' dentro?
Ortak, stigao si tamo brže nego što je uopšte moguæe.
Bello, sei arrivato li' ad una velocita' disumana.
To si tamo ti sa vajtolnim maèem.
Quella sei tu, con la spada Bigralace.
A ti, bio si tamo samo zbog odmora?
Quindi era venuto solo per... una vacanza?
Ne želim misliti o tome kako si tamo sam dok ti sve ovo prolazi kroz glavu.
Accidenti, odio pensarti qui da solo a rimuginare tra te e te.
Zatvor ni ne bi trebao biti lagan, posebno kad zaslužuješ što si tamo.
La prigione non dev'essere un posto semplice, specialmente se meriti di stare li'.
Bila si tamo, jer smo te odluèili zadržati tamo.
Tu sei stata qui perche' noi abbiamo scelto di tenerti con noi.
Adrenalin koji te trese kad si tamo i kada predstavljaš èudo kojem su se ljudi nadali, kada gledaš ljude u oèi i kada im daješ do znanja da æe biti bezbedni.
L'adrenalina... che ti da' essere li' fuori. Ed essere quel miracolo per il quale la gente sta pregando. Guardare le persone negli occhi e fargli sapere... che sono al sicuro.
Dok si tamo, budi mu blizu i opali malog seronju laktom u nos.
E mentre sei lì che gli stai vicino, puoi dare un bel colpo tra naso e zigomo a quel coglione.
Neæe, zato što zna da si tamo gde stvarno pripadaš.
No, perché lui sa che questo è il posto a cui appartieni.
Video si tamo u Paklu da nisam mnogo zarðao.
Beh, ti sarai accorto, laggiu' all'Inferno, che non mi sono arrugginito molto.
Sedeo si tamo, krotak kao devojèica i nisi ni pisnuo!
Siete rimasto seduto, remissivo come una ragazzina, e non avete detto una parola.
Ako obuèeš nešto smeðe i sedneš na kauè, neæe ni primetiti da si tamo.
Se indossi qualcosa di marrone e te ne stai seduta sul divano, non si accorgeranno nemmeno che sei li'!
Na putu do dole, možda æeš sluèajno naæi neko mesto gde æeš moæi da pereš veš dok si tamo.
E, mentre te ne vai, potresti magicamente trovare degli spiccioli per fare il bucato nelle lavanderie automatiche.
Alene, ono što si tamo uradio...
Alan, quello che hai fatto la' dentro...
I u XVII i XVIII veku, èesto si tamo mogla da sretneš britanske patrole ležeæi i vrebajuæi Škotske pobunjenike i razbojnike.
Nel diciassettesimo e diciottesimo secolo, avresti spesso trovato una pattuglia dell'esercito britannico li', ad aspettare ribelli e briganti scozzesi.
Pogodio sam bolnu taèku kad sam rekao da si tamo odrasla.
Ho colpito un nervo scoperto dicendo "crescendo in un posto".
I zato bi trebalo da si tamo dole.
Motivo per cui dovresti essere di sotto.
Kevine, znam da si tamo negde.
Kevin. Kevin... So che sei la' fuori.
Znam da si tamo nešto izgubio.
Lo so che quando eravamo lì hai perso qualcosa.
Roni, ako si tamo unutra, volim te.
Ronnie... se sei li' dentro... sappi che ti amo.
Dodjavola, ne znam ni dali si tamo, ali...
Diamine, non so nemmeno se ci sei davvero, ma...
Džejsone, ne znam zašto si tamo, ali me nazovi iz dedine kuæe, kad doðeš veèeras.
"Dottor Smegma Von Leccafica". "David e Brooke..." "è un socio giovane di uno studio legale molto rinomato che..."
Mislila sam da si tamo sa tatom.
Cosa vuoi? Pensavo fossi fuori con papa'.
Otišao si tamo gore da mi ubiješ oca.
Eri lì per uccidere mio padre.
Samo si tamo i gledaš neverovatne, suptilne promene boja na nebu.
Sei solo lì a guardare gli incredibili e sottili cambi di colore del cielo.
7.6364288330078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?